Tag: Mutterpass
-

Birthing Hospitals in Berlin:
A Guide from a Midwife Choosing a hospital for your birth can feel overwhelming — especially in Berlin, where there are 18 birthing hospitals to choose from. Each one has its own character, size, and services. In the Scéaltà approach, it’s not about finding “the best” hospital, but about finding the one that feels right for you — a…
-

Birth Preparation Class in English in Berlin
A calm, supportive space for pregnancy and early parenthood Who this birth preparation is for Are you expecting your first baby and feeling excited, nervous, or both?Living in Berlin while preparing for birth can feel overwhelming – especially when English is the language you feel safest in. My English birth preparation class in Berlin offers a calm,…
-

How to Pack Your Hospital Bag: A Warm Guide from Midwife in Berlin
When your due date is approaching, one of the most common questions I hear as a midwife is: “How do I pack my hospital bag?” It’s exciting, a little nerve-wracking, and full of anticipation — after all, you’re preparing for one of life’s biggest moments. In my Scéaltà way of thinking, every bag tells a story —…
-

Mutterpass 6 – The Final Examination
The 6th part of translating the German Mutterpass into English clarifies the last few pages ie. the final examination.
-

Mutterpass 5 – Ultrasound Examinations
Ultrasounds during pregnancy are documented in your Mutterpass.Let me explain you how.
-

Mutterpass 4 – Your Pregnancy
All findings of your antenatal examinations are noted here. We can call this prenatal findings or Gravidogramm
-

TOW the Rerun
Midwife in Berlin- My Refresher Birth Prep As a mother of two I know how live changes when you have one child. A reason why my birth prep class for first time parents exists. And I know how it is to be pregnant again. This is why I created TOW the Rerun, my refresher birth…
-

Mutterpass 3 – and Your Medical History
In my 3rd blog post about the insides of your Mutterpass we get to page 5 or your medical history as you can call it too.
-

Mutterpass 2 -an English Translation
As my first Mutterpass blog post explains the basics of the german Mutterpass, this post will focus on page 2 and 3 and we are going to get straight into it. This is how they look: On the top left you will find your name and address, and maybe your changed address or name (…
-

The Mutterpass An English Translation Part 1
The Mutterpass an english translation explains to you this little booklet where all your pregnancy significant findings are listed.
